- Si vous venez que pour une petite randonnée, merci de nous en informer la veille d'effectuer votre déplacement. Ces "Ride Out's" de moins de 80 km, évitent les autoroutes et nous amènent soit vers le Pays des Collines ou la Vallée de l'Escaut, avec si besoin une petite halte dans un endroit sympa... Vous pouvez également nous proposer un parcours de votre choix et vous improviser le guide du jour.
- Nous vous invitons également à consulter notre programme de "Tours", qui sont des randonnées à thème d'environ 160 km, avec une pause pittoresque prévue à mi-parcours et proposées moyennant une participation aux frais modique.
- Aux mois de juillet et d’août, vu les nombreuses destinations proposées par divers événements les présences se font plus rares, aussi est-il prudent si l’on veut s’organiser une sortie, d’annoncer sa disponibilité quelques jours à l’avance.
- Rappelons que la balade "Ride Out" est spontanée, absolument facultative, tributaire de la météo et que le fait de faire le déplacement représente déjà pour la plupart, une belle randonnée.
- La participation implique votre accord irrévocable d'assumer légalement via votre propre couverture de Responsabilité Civile, les risques des dommages corporels et matériels.
o - o
o - o
o - o
- Kom je enkel maar voor een kleine rit, gelieve ons hiervan nuttig in te lichten de vooravond van uw verplaating. Deze "Ride Out's" van minder dan 80 km, vermijden snelwegen en brengen ons ofwel naar de Pays des Collines of de Scheldevallei, met indien nodig een kleine tussenstop op een leuke plek... U kunt ons ook een route van uw keuze voorstellen en Uzelf zich improviseren als gids van de dag.
- We nodigen jullie ook uit om ons "Tours" programma te raadplegen, welke thema-ritten zijn van ongeveer 160 km, met halverwege een voorziene aangename pauze en aangeboden tegen een kleine kostenbijdrage.
- In de maanden juli en augustus, gezien de talrijke bestemmingen die door vele evenementen zijn aangeboden is de opkomst schaarser, ook is het aangeraden zo men een ritje wil voorzien, om uw beschikbaarheid een paar dagen voorop te melden.
- Laat ons herhalen dat de "Ride Out" uitrit spontaan, helemaal facultatief, weerafhankelijk is en dat de verplaatsing op zichzelf, voor velen al een flinke rit is.
- De deelname impliceert uw onherroeperlijke toestemming om via uw eigen wettelijke aansprakelijkheid verzekering, de risico's van lichamelijk letsel en materiële schade te dekken.
